වඩා හොඳ තෝරා ගන්න

559 වඩා හොඳ තෝරාගෙන ඇත කුකුළු මස් හිස කපාගෙන යයි කියනු ලැබේ. මෙම ප්‍රකාශනයේ අර්ථය වන්නේ යමෙකු කාර්යබහුල වන විට ඔවුන් පාලනය කරගත නොහැකි ලෙස හා හිස නොමැතිව ජීවිතය පුරා දිව යන අතර සම්පූර්ණයෙන්ම අවධානය වෙනතකට යොමු වීමයි. අපට මෙය අපගේ කාර්යබහුල ජීවිතයට සම්බන්ධ කළ හැකිය. "ඔබට කොහොමද?" යනු: "හොඳයි, නමුත් මට කෙලින්ම යා යුතුයි!" හෝ "හොඳයි, නමුත් මට වෙලාවක් නැත!" අපගෙන් බොහෝ දෙනෙක් එක් කාර්යයක සිට තවත් කාර්යයක් දක්වා විවේක ගැනීමට හා විවේකීව සිටීමට කාලය සොයාගත නොහැකි තැනට දිව යන බව පෙනේ.

Unsere ständige Belastung, der eigene Antrieb und das andauernde Gefühl, fremdbestimmt zu sein, beeinträchtigen die gute Beziehung zu Gott und das Verhältnis zu unseren Mitmenschen. Die gute Nachricht ist, dass Geschäftigkeit oft eine Wahl ist, die Sie selbst bestimmen können. Das Evangelium von Lukas enthält eine wunderbare Geschichte, die dies veranschaulicht: «Als Jesus mit seinen Jüngern weiterzog, kam er in ein Dorf, wo ihn eine Frau mit Namen Martha in ihr Haus einlud. Sie hatte eine Schwester, die Maria hiess. Maria setzte sich dem Herrn zu Füssen und hörte ihm zu. Martha hingegen machte sich viel Arbeit, um für das Wohl ihrer Gäste zu sorgen. Schliesslich stellte sie sich vor Jesus hin und sagte: Herr, findest du es richtig, dass meine Schwester mich die ganze Arbeit allein tun lässt? Sag ihr doch, sie soll mir helfen! – Martha, Martha, erwiderte der Herr, du bist wegen so vielem in Sorge und Unruhe, aber notwendig ist nur eines. Maria hat das Bessere gewählt, und das soll ihr nicht genommen werden» (Lukas 10,38-42 Neue Genfer Übersetzung).

මම කැමතියි යේසුස් මෘදු, අවධානය වෙනතකට යොමු කළ හා කනස්සල්ලට පත් මාර්තාට මෘදු ලෙස හරවා යැවූ ආකාරයට. මාර්තා සැලකිය යුතු ආහාර වේලක් පිළියෙළ කළාද නැතහොත් එය ආහාරය පිළියෙළ කිරීම හා ඇය කෙරෙහි උනන්දුවක් දැක්වූ වෙනත් දේවල් රාශියක්ද යන්න අපි නොදනිමු. අප දන්නා දෙය නම් ඔවුන්ගේ කාර්යබහුලකම නිසා යේසුස් සමඟ කාලය ගත කිරීම වළක්වාලීමයි.

Als sie sich bei Jesus beschwerte, schlug er ihr vor, sich neu zu orientieren und sich auf ihn zu besinnen, weil er ihr etwas Wichtiges zu sagen hatte. «Ich nenne euch hinfort nicht Knechte; denn der Knecht weiss nicht, was sein Herr tut. Euch aber habe ich Freunde genannt; denn alles, was ich von meinem Vater gehört habe, habe ich euch kundgetan» (Johannes 15,15).

සමහර විට අප සියල්ලන්ම නැවත අවධානය යොමු කළ යුතුය. මාර්තාට මෙන්, අපටත් කාර්යබහුල විය හැකි අතර, යේසුස් වහන්සේ වෙනුවෙන් යහපත් දේ කිරීමට අවධානය වෙනතකට යොමු කළ හැකිය. යේසුස් සමඟ ඇති සමීප සම්බන්ධතාවය අපගේ ප්‍රමුඛතාවය විය යුතුයි. “මරියා වඩා හොඳ තෝරා ගත්තා” කියා යේසුස් ඇයට පැවසූ විට ඇය අදහස් කළේ මෙයයි. වෙනත් වචන වලින් කිවහොත්, මරියා යේසුස් සමඟ ඇති සම්බන්ධය ඇගේ රාජකාරියට වඩා ඉහළින් තබා ඇති අතර එම සම්බන්ධතාවය පැහැර ගත නොහැක. සෑම විටම කළ යුතු කාර්යයන් ඇත. නමුත් අප විසින් කරනු ලබන මිනිසුන්ගේ වටිනාකම දෙස බැලීම වෙනුවට අප විසින් කළ යුතු යැයි සිතන දේවල් අපි කොපමණ වාරයක් අවධාරණය කරමු ද? දෙවියන් වහන්සේ ඔබව මැව්වේ ඔහු හා ඔබගේ සියලු මනුෂ්‍යයන් සමඟ සමීප සම්බන්ධතාවයක් සඳහාය. මරියාට තේරෙන බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි. මම හිතනවා ඔබත් එහෙම කරයි කියලා.

ග්‍රෙග් විලියම්ස් විසිනි