කාලය පිළිබඳ තෑග්ග භාවිතා කරන්න

අපේ කාලයේ තෑග්ග පාවිච්චි කරන්නසැප්තැම්බර් 20 වෙනිදා යුදෙව්වන් අලුත් අවුරුද්ද සමරනු ලැබූ අතර එය බහුවිධ අර්ථයන් සහිත උත්සවයකි. එය වාර්ෂික චක්‍රයේ ආරම්භය සමරයි, ආදම් සහ ඒවගේ මැවීම අනුස්මරණය කරයි, එමෙන්ම කාලයේ ආරම්භය ඇතුළත් විශ්වය නිර්මාණය කිරීමද සිහිපත් කරයි. කාලය යන මාතෘකාව ගැන කියවමින් සිටියදී මට මතක් වූයේ කාලයට ද බහුවිධ අර්ථ ඇති බවයි. එකක් තමයි කාලය ප්‍රකෝටිපතියන් සහ යාචකයින් විසින් බෙදා හදා ගන්නා සම්පතක්. අපි හැමෝටම දවසකට තත්පර 86.400ක් තියෙනවා. නමුත් අපට එය ගබඩා කළ නොහැකි බැවින් (ඔබට කාලය ඉක්මවා හෝ ඉවත් කර ගත නොහැක), ප්රශ්නය පැනනගින්නේ: "අපට ලබා ගත හැකි කාලය අප භාවිතා කරන්නේ කෙසේද?"

කාලයෙහි වටිනාකම

කාලයෙහි වටිනාකම ගැන දැන සිටි පාවුල් කිතුනුවන්ට "කාලය මිල දී ගන්න" (එෆී. 5,16) මෙම පදයේ අරුත දෙස සමීපව බැලීමට පෙර, කාලයෙහි විශාල වටිනාකම විස්තර කරන කවියක් ඔබ සමඟ බෙදා ගැනීමට මම කැමැත්තෙමි.

කාලයෙහි වටිනාකම අත්විඳින්න

අවුරුද්දක වටිනාකම දැන ගැනීමට, ඔවුන්ගේ අවසාන විභාගය අසමත් වූ සිසුවෙකුගෙන් විමසන්න.
මාසයක වටිනාකම දැන ගැනීමට, නොමේරූ දරු ප්‍රසූතියක් කළ මවක්ගෙන් විමසන්න.
සතියක වටිනාකම දැන ගැනීමට, සතිපතා පුවත්පතක කර්තෘගෙන් විමසන්න.
පැයක වටිනාකම දැන ගැනීමට, එකිනෙකා බැලීමට බලා සිටින පෙම්වතුන්ගෙන් විමසන්න.
විනාඩියක වටිනාකම දැන ගැනීමට, ඔවුන්ගේ දුම්රිය, බස් හෝ ගුවන් ගමන් මඟ හැරුණු අයෙකුගෙන් විමසන්න.
තත්පරයක වටිනාකම දැන ගැනීමට, හදිසි අනතුරකින් දිවි ගලවා ගත් අයෙකුගෙන් විමසන්න.
මිලි තත්පරයක වටිනාකම දැන ගැනීමට, ඔලිම්පික් උළෙලේ රිදී පදක්කමක් දිනාගත් අයෙකුගෙන් විමසන්න. කාලය කිසිවෙකු එනතුරු බලා නැත.
ඔබ ඉතිරි වූ සෑම මොහොතක්ම එකතු කරන්න, මන්ද එය වටිනා ය.
විශේෂ කෙනෙකු සමඟ එය බෙදා ගන්න, එය ඊටත් වඩා වටිනාකමක් වනු ඇත.

(කර්තෘ නොදන්නා)

කාලය මිළදී ගන්නේ කෙසේද?

මෙම කවිය එපීස 5 හි පාවුල් ඒ හා සමාන ආකාරයකින් කරන කාලය පිළිබඳ කරුණක් ගෙන එයි. අළුත් ගිවිසුමේ ග්‍රීක භාෂාවෙන් මිලදී ගන්න ලෙස පරිවර්තනය කරන වචන දෙකක් තිබේ. එකක් ඇගෝරාසෝ, එය සාමාන්‍ය වෙළඳපොලකින් (ඇගෝරා) දේවල් මිලදී ගැනීම ගැන සඳහන් කරයි. අනෙක exagorazo, එයින් අදහස් කරන්නේ එයින් පිටත දේවල් මිලදී ගැනීමයි. පාවුල් Eph හි exagorazo යන වචනය භාවිතා කරයි. 5,15-16 සහ අපට අනුශාසනා කරයි: "ඔබ ජීවත් වන ආකාරය ගැන සැලකිලිමත් වන්න; අඥාන ලෙස ක්‍රියා නොකරන්න, නමුත් ප්‍රඥාවන්ත වීමට උත්සාහ කරන්න. මෙම කරදරකාරී කාලය තුළ යහපත කිරීමට සෑම අවස්ථාවක්ම ගන්න" [නව ජීවිතය, SMC, 2011]. 1912 ලූතර් පරිවර්තනයේ පවසන්නේ "කාලය මිලට ගන්න" යනු සාමාන්‍ය වෙළඳපල ක්‍රියාකාරකම් වලින් පිටත කාලය මිලට ගැනීමට අපව උනන්දු කිරීමට පාවුල්ට අවශ්‍ය බවයි.

"මිලදී ගන්න" යන වචනය අපට එතරම් හුරුපුරුදු නැත. ව්‍යාපාරයේ දී එය "හිස් මිලට ගන්න" හෝ "වන්දි" යන අර්ථයෙන් තේරුම් ගනී. යම් පුද්ගලයෙකුට තම ණය ගෙවීමට නොහැකි නම්, ණය ගෙවා අවසන් වන තුරු තමන් ණය වී සිටින පුද්ගලයාට තමන්ව සේවකයෙකු ලෙස බඳවා ගැනීමට ගිවිසුමක් ඇති කර ගත හැකිය. ඔවුන් වෙනුවට යමෙකු ණය ගෙවන්නේ නම් ඔවුන්ගේ අමාත්‍යාංශයද කලින් අවසන් කළ හැකිය. මේ ආකාරයෙන් ණය ගැතියෙකු සේවයෙන් මිළට ගත් විට, එම ක්‍රියාවලිය "මුදවා ගැනීම හෝ කප්පම් දීම" ලෙස හැඳින්වේ.

වටිනා දෑ ද නිදහස් කළ හැකිය - අද අප උකස් සාප්පු වලින් එය දන්නා පරිදි. එක් අතකින්, කාලය පාවිච්චි කිරීමට හෝ මිල දී ගැනීමට පාවුල් අපට පවසයි. අනෙක් අතට, පාවුල්ගේ උපදෙස් සන්දර්භය දෙස බලන විට, අප යේසුස්ගේ අනුගාමිකයන් විය යුතු බව අපට පෙනේ. අප වෙනුවෙන් කාලය මිළදී ගත් තැනැත්තා කෙරෙහි අප අවධානය යොමු කළ යුතු බව තේරුම් ගැනීමට පාවුල් අපට පවසයි. ඔහුගේ තර්කය නම්, යේසුස් වහන්සේ හා ඔහු අපට ආරාධනා කර ඇති කාර්යයන් කෙරෙහි අවධානය යොමු කිරීමෙන් අපව වළක්වන වෙනත් දේවල් කිරීමට කාලය නාස්ති කිරීම නොවේ.

පහත දැක්වෙන්නේ එපීස පිළිබඳ විවරණයයි 5,16 ග්‍රීක නව ගිවිසුමේ Wuest's Word Studies හි 1 වන වෙළුමෙන්:

"මිලදී ගන්න" යන්න ග්‍රීක වචනයක් වන exagorazo (ἐξαγοραζω) වෙතින් පැමිණේ, එහි අර්ථය "මිලදී ගැනීම" යන්නයි. මෙහි භාවිතා කර ඇති මැද කොටසෙහි, එහි තේරුම "තමන් වෙනුවෙන් හෝ තමාගේම ප්රයෝජනය සඳහා මිල දී ගැනීම" යන්නයි. සංකේතාත්මකව කථා කිරීම, එහි අර්ථය වන්නේ "යහපත් කිරීම සඳහා නුවණින් හා ශුද්ධ ලෙස භාවිතා කිරීම සඳහා සෑම අවස්ථාවක්ම අල්ලා ගැනීම" යන්නයි. අපි කාලය ලබා ගන්නා ගෙවීම්" (තායර්). "කාලය" යනු ක්‍රොනෝස් (χρονος) නොවේ, එනම් "එවැනි කාලය", නමුත් කයිරෝස් (καιρος), "උපායමාර්ගික, යුගය, කාලෝචිත සහ හිතකර කාල පරිච්ඡේදයක් ලෙස සැලකිය යුතු කාලය". යමෙක් උත්සාහ කළ යුත්තේ කාලයෙන් උපරිම ප්‍රයෝජන ගැනීමට නොව, ලැබෙන අවස්ථාවන්ගෙන් ප්‍රයෝජන ගැනීමට ය.

කාලය යනු සාමාන්‍යයෙන් මිල දී ගත හැකි භාණ්ඩයක් ලෙස සිතිය නොහැකි නිසා, අපි පාවුල්ගේ ප්‍රකාශය රූපක ලෙස ගනිමු, එය අත්‍යවශ්‍යයෙන්ම පවසන්නේ අප සිටින තත්වයෙන් උපරිම ප්‍රයෝජන ගත යුතු බවයි. අප එසේ කරන විට, අපගේ කාලයට වඩා අරමුණක් සහ විශාල අර්ථයක් ලැබෙනු ඇත, එය ද "ගෙවනු ඇත."

කාලය දෙවියන්ගෙන් ලද ත්‍යාගයකි

දෙවියන් වහන්සේගේ මැවිල්ලේ කොටසක් ලෙස, කාලය අපට තෑග්ගක්. සමහරුන්ට ඒක වැඩියි සමහරුන්ට අඩුයි. වෛද්‍ය විද්‍යාවේ දියුණුව, හොඳ ජාන විද්‍යාව සහ දෙවියන්ගේ ආශිර්වාදය නිසා අපෙන් බොහෝ දෙනෙක් අවුරුදු 90ට වැඩි සහ සමහරු අවුරුදු 100ට වැඩි කාලයක් ජීවත් වෙනවා. මෑතකදී ඉන්දුනීසියාවේදී වයස අවුරුදු 146දී මියගිය මිනිසෙක් ගැන අපට අසන්නට ලැබුණා! දෙවියන් වහන්සේ අපට කොපමණ කාලයක් ලබා දුන්නත් කමක් නැත, මන්ද යේසුස් වහන්සේ කාලයෙහි ස්වාමියාය. මනුෂ්‍යත්වය තුළින් දෙවියන් වහන්සේගේ සදාකාලික පුත්‍රයා සදාකාලයෙන් කාලයට පැමිණියේය. එමනිසා, යේසුස් වහන්සේ අපට වඩා වෙනස් ලෙස කාලය නිර්මාණය කර ඇත. අපගේ මැවූ කාලය සීමිත කාල සීමාවක් වන අතර මැවිල්ලෙන් පිටත දෙවියන්වහන්සේගේ කාලය අසීමිතය. දෙවියන්වහන්සේගේ කාලය අප සමඟ මෙන්, අතීතය, වර්තමානය සහ අනාගතය ලෙස කොටස් වලට බෙදී නැත. දෙවියන් වහන්සේගේ කාලය ද සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් ගුණාංගයකි - අපට සම්පූර්ණයෙන්ම තේරුම් ගත නොහැකි කාලයකි. අපට කළ හැකි (සහ කළ යුතු) දෙය නම් අපගේ මැවුම්කරු සහ මිදුම්කරුව ඔහුගේ කාලය තුළ සදාකාලිකව මුණගැසෙනු ඇති බවට ස්ථිර විශ්වාසයකින් යුතුව අපගේ කාලය තුළ ජීවත් වීමයි.

කාලය අනිසි ලෙස භාවිතා නොකරන්න

අපි කාලය ගැන රූපකයෙන් කතා කරන විට සහ "කාලය නාස්ති නොකරන්න" වැනි දේ පවසන විට, අප අදහස් කරන්නේ අපගේ වටිනා කාලය නිවැරදිව භාවිතා කිරීම අපට අහිමි විය හැකි ආකාරයෙනි. මෙය සිදු වන්නේ අපට වටිනාකමක් නැති දේවල් සඳහා යමෙකුට හෝ යම් දෙයකට අපගේ කාලය ගත කිරීමට ඉඩ දෙන විටය. මෙය සංකේතාත්මකව ප්‍රකාශ කරනු ලැබේ, පාවුල් අපට පැවසීමට අවශ්‍ය දෙයෙහි තේරුම: "කාලය මිල දී ගන්න". දෙවිට මෙන්ම ක්‍රිස්තියානීන් වන අපටත් වටිනා දේවලට දායක වීමට අපොහොසත් වන ආකාරයෙන් අපගේ කාලය අනිසි ලෙස භාවිත කිරීම හෝ නාස්ති නොකිරීමට ඔහු දැන් අපට අවවාද කරයි.

මෙම සන්දර්භය තුළ, එය "කාලය මිල දී ගැනීම" ගැන වන බැවින්, අපගේ කාලය ප්‍රථමයෙන් මුදවාගත් බවත්, දෙවියන්වහන්සේගේ පුත්‍රයාණන් මාර්ගයෙන් සමාව දීමෙන් බවත් අප මතක තබාගත යුතුය. එවිට අපි දෙවියන් වහන්සේ සමඟ සහ එකිනෙකා සමඟ වැඩෙන සබඳතාවයකට දායක වීම සඳහා අපගේ කාලය නිසි ලෙස භාවිතා කරමින් කාලය මිල දී ගන්නෙමු. කාලය ඉක්මවා මෙම මිල දී ගැනීම දෙවියන් වහන්සේ අපට දුන් තෑග්ගකි. පාවුල් අප එපීසයේ සිටින විට 5,15 “අපේ ජීවිත ගත කරන ආකාරය දෙස හොඳින් බලන්න, අඥානයන් ලෙස නොව ප්‍රඥාවන්තයන් ලෙස” අපට අවවාද කරන ඔහු, දෙවිව මහිමයට පත් කිරීමට කාලය ලබා දෙන අවස්ථා ප්‍රයෝජනයට ගන්නා ලෙස ඔහු අපට උපදෙස් දෙයි.

අපගේ මෙහෙවර "කාල අතර"

දෙවියන් වහන්සේ අපට ඔහුගේ ආලෝකය තුළ ගමන් කිරීමට, ජේසුස් වහන්සේ සමඟ ශුද්ධාත්මයාණන්ගේ දේවසේවයේ සහභාගි වීමට, මෙහෙයුම ඉදිරියට ගෙන යාමට කාලය ලබා දී ඇත. මෙය සිදු කිරීම සඳහා අපට ක්‍රිස්තුස් වහන්සේගේ පළමු සහ දෙවන පැමිණීමේ "කාල අතර කාලය" ලබා දී ඇත. මෙම අවස්ථාවේදී අපගේ මෙහෙවර වන්නේ දෙවියන් වහන්සේ සෙවීමට සහ දැන ගැනීමට අන් අයට උපකාර කිරීම සහ ඇදහිල්ලෙන් හා ආදරයෙන් ජීවත් වීමට ඔවුන්ට උපකාර කිරීම සහ අවසානයේ දෙවියන් වහන්සේ සියලු මැවිල්ල සම්පූර්ණයෙන්ම විකුණා ඇති බවට ස්ථිර විශ්වාසයයි, එයට කාලය ඇතුළත් වේ. මගේ යාච්ඤාව නම් GCI හි අපි විශ්වාසවන්තව ජීවත් වෙමින් ක්‍රිස්තුස් වහන්සේ තුළ දෙවියන් වහන්සේගේ සංහිඳියාව පිළිබඳ ශුභාරංචිය දේශනා කිරීමෙන් දෙවියන් වහන්සේ අපට ලබා දී ඇති කාලය මුදවා ගනිමු.

දෙවියන් වහන්සේ විසින් දෙන ලද තෑගි වලට කෘත itude තාවයෙන්,

ජෝශප් ටකාච්

සභාපති
ග්‍රේස් කොමියුනියන් ඉන්ටර්නැෂනල්


pdfඅපේ කාලයේ තෑග්ග පාවිච්චි කරන්න